Pozivamo vas na predstavljanje autobiografije češkog filmskog i kazališnog redatelja Jiříja Menzela pod naslovom Hirovita ljeta, koje će se održati u četvrtak 23. veljače 2023. u 17:30 sati u Pučkoj knjižnici i čitaonici Daruvar.
Knjigu su objavili Školska knjiga i Hrvatsko-češko društvo a prevela ju je Dagmar Ruljančić, Menzelova prijateljica i suradnica koja je bila uključena u projekte koje je realizirao u Hrvatskoj, što obuhvaća režiranje sedam kazališnih predstava i dva dokumentarna filma o Hrvatskoj. Biti će sigurno zanimljivo poslušati kako je bilo prevoditi knjigu sa češkoga na hrvatski jezik.
Ova je promocija ujedno sjajan uvod u projekciju filma Hitrovito ljeto koja će se nakon promocije, od 19:00 sati, održati u daruvarskom kinu sa hrvatskim prijevodom.
Prilika je to i za razgovor o Menzelovom filmskom umijeću ali i njegovoj ljubavi prema Hrvatskoj te zaslugama po pitanju promocije Češke u Hrvatskoj i obratno.
Promocija se održava na dan obilježavanja Menzelovog 85. rođendana (Prag, 23. veljače 1938. – 5. rujna 2020.) a u sklopu Mjeseca češkoga materinskoga jezika u našoj županiji.
Veselimo se Vašem dolasku!
I.Izmjena i dopuna financijskog plana za PKIC Daruvar za 2024.g
Odluka o usvajanju godišnjeg izvještaja Financijskog plana za 2023. godinu